Prima ipoteză în cazul coliziunii a două avioane pe un aeroport din Japonia. La investigație participă și specialiști francezi și britanici
Permisiunea despre care vorbește pilotul i-a fost acordată aeronavei Airbus la ora locală 17:45, după ce, cu două minute mai devreme, primise permisiunea să continue apropierea de pistă. Coliziunea a avut loc la ora 17:47.