Transparență în utilizarea inteligenței artificiale

La Euronews România, respectăm principiile fundamentale ale jurnalismului: acuratețe, echilibru și responsabilitate față de public. Într-o perioadă în care inteligența artificială (AI) devine tot mai prezentă în mediul media, alegem să fim complet transparenți cu privire la modul în care o folosim.

De ce folosim inteligența artificială

• Pentru că o vedem drept un instrument care poate susține jurnaliștii în activitatea lor;
• Pentru a căuta mai repede informații din baze de date, rapoarte și arhive;
• Pentru a traduce și subtitra materiale în mai multe limbi;
• Pentru sintezele unor materiale tehnice ori în limbaj de specialitate;
• Pentru a genera sugestii tehnice (taguri, titluri de lucru, recomandări SEO);
• Pentru a ilustra (la nivel de reprezentare digitală) concepte vizuale abstracte, imposibil de acoperit cu imagini din bibliotecile digitale ale furnizorilor.

Cum folosim AI în redacția noastră

Articole și conținut text

Anumite articole sau fragmente de articole publicate pe site-ul nostru sunt generate cu ajutorul inteligenței artificiale. Acestea sunt întotdeauna suma unor prompt-uri ale editorilor Euronews, nu reprezintă produsul exclusiv al unui LLM sau al altuia și, extrem de important, sunt marcate vizibil pe site-ul nostru, www.euronews.ro.

AI este folosit în special pentru:

• Articole de tip evergreen (conținut valabil pe termen lung);
• Compilații de analize realizate pe baza unor surse publice și interne, dar întotdeauna factuale, precise, fixe;
• Materiale de background care oferă context suplimentar știrilor, la fel, formulate cu ajutorul unor informații precise, general acceptate.

Imagini și conținut vizual

Fotografiile, ilustrațiile și clipurile video generate cu AI sunt întotdeauna semnalate clar pe site-ul nostru, pe platformele social media unde sunt distribuite și, atunci când este cazul, pe postul TV Euronews România.

Respectarea reglementărilor

Euronews România respectă reglementările din România și Uniunea Europeană privind utilizarea inteligenței artificiale, inclusiv principiile de transparență și protecția publicului.

În activitatea TV (și nu numai), respectăm și normele stabilite de Consiliul Național al Audiovizualului (CNA) privind folosirea și etichetarea conținutului generat de AI.

Angajamentul nostru

Inteligența artificială este pentru noi un instrument care sprijină munca jurnaliștilor, nu o înlocuiește. Publicul Euronews România trebuie să știe în orice moment ce este produs de oameni și ce este generat cu ajutorul AI. Transparența este garanția noastră pentru menținerea încrederii.

Întrebări frecvente (FAQ)