A avut loc a treia noapte de violențe în orașul Ballymena din Irlanda de Nord. Zeci de protestatari mascați au aprins pe stradă cauciucuri, mașini și case și au rănit forțele de ordine cu sticle incendiare sau artificii. Polițiștii au folosit tunuri de apă pentru a dispersa mulțimea furioasă.
Un român din Ballymena a acceptat să povestească pentru Euronews România cum s-au desfășurat violențele împotriva românilor de acolo și care este atmosfera în orașul de 30 mii de locuitori din Irlanda de Nord.
- Euronews România a decis să protejeze identitatea cetățeanului român și să nu îi facă public numele. Atenție! Urmează informații care vă pot afecta emoțional!
Român stabilit în orașul Ballymena din Irlanda de Nord: A fost un protest pașnic, dar apoi a degenerat
Român din Ballymena: „În prima noapte asta fiind luni, am citit în media și pe Facebook și Tiktok și oriunde, am citit că o să organizeze un protest cei din Irlanda de Nord, respectiv Ballymena, în oraș. Nu m-am așteptat să fie așa mult. Am știut ora exact, am știut totul, dar nu ne așteptam să fie un număr așa mare.
Ei au spus că o să fie un protest pașnic, așa că mi-am ținut familia, nevasta, cei doi copii, două fete, mama și fratele. I-am ținut acasă, ne-am dus viața liniștiți până în momentul când m-am uitat pe geam și am văzut mulțimea de oameni, foarte foarte mulți. A fost prima oară în viață când trăiesc așa ceva pe pielea mea. Foarte mult s-au strâns exact în fața geamului meu. A fost pașnic pentru început până în ora 11:00, dar apoi a degenerat.”
„Oamenii au început să arunce pietre în geamurile caselor. Poliția nu făcea nimic”
Român din Ballymena: „Oamenii care au venit cu bune intenții să aibă un protest frumos, să-și spună ideile frumos în stradă, au plecat, dar au rămas. Nu știu cum îi pot numi. Aveau măști, mănuși, bâte, pietre, borduri. Au rămas acei oameni și au început efectiv lupta cu Poliția.”
Vitalie Cojocari: Ce ați făcut în momentul acela?
Român din Ballymena: „În momentul acela m-am sunat prietenii. Am spus este foarte rău. Totul, vă reamintesc, se întâmpla în fața casei mele.
Am spus că este foarte, foarte rău. Poliția deja era depășită. Poliția a fost foarte, foarte depășită în prima seară. Oamenii au început să arunce pietre în geamurile caselor, să dea foc la la cauciucuri, la tomberoane, în fața caselor. Dar poliția nu făcea nimic. Pur și simplu se dădeau la o parte și lăsa să-și facă actul.
„Dacă acolo arde, doar să ne aruncăm pe fereastră”
Român din Ballymena: „În momentul acela mi-am trezit copiii și am decis. Mi-am întrebat mama și fratele. Noi plecăm, nu e de stat în casă, o să plecăm pentru că poate arunca un cocktail Molotov.
Noi locuim la etajul unu și doi. Da, deci jos e livingul casei. Dacă ia foc de jos, eu nu mai am unde să fug cu copiii mei, pentru că trebuie să cobor, să ies afară din casă și dacă acolo arde doar să ne aruncăm pe fereastră. Nu știu! ”
Român, despre protestele degenerate în violențe: Nu mai era vorba despre acea fată, era vorba strict de străini
Român din Ballymena: „Am zis e momentul să plecăm și atunci am plecat la niște prieteni. Am dus în seara aia la anumiți prieteni și ne-am uitat pe Tiktok pentru că oamenii și cei ce făceau acest protest și ce au rămas li se părea amuzant.
Nu mai era vorba despre acea fată ce a trecut prin prin viol sau nu știu ce s-a întâmplat exact acolo. Era vorba strict de străini pentru că prin live auzeam: «plecați! plecați înapoi acasă! Nu sunteți bine văzuți aici! Asta s-a întâmplat în prima seară.”
„Mașina a fost distrusă. Soția a început efectiv să plângă pentru că era mașina ei de vis”
Vitalie Cojocari: „A fost vandalizată casa dumneavoastră? A fost vandalizată mașina dumneavoastră? Bănuiesc că aveți și mașină.”
Român din Ballymena: „Mă uitam. Copiii au adormit și eram cu soția, ne uitam la live, la un localnic pe Tiktok și am văzut efectiv mașina soției parcată în zona aceea, iar acel băiat a zis în live: «cine are acea mașină? Păcat de ea!» Și s-au auzit geamuri sparte.
Atunci soția a început efectiv să plângă pentru că era mașina ei de vis ce și-a dorit-o foarte mult. Am muncit foarte mult pentru mașina aia. Mi-am dat seama că e foarte, foarte rău. Mașina a fost distrusă. Am scăpat ieftin, comparând cu mașinile ce au doar luat foc. Nouă ne-a spart geamurile, zgâriată, îndoită un pic caroseria.”
„Casa mea a fost păzită. Norocul meu că a fost poliția în față”
Vitalie Cojocari: Și casa a avut de suferit?
Român din Ballymena: „Deocamdată, casa nu a avut de suferit pentru că am pus în prima seară fiind lumină în casă și poliția fiind în față posibil nu au apucat să ajungă la casă așa repede la casa mea. La alte case în spatele casei mele au ajuns și au făcut prăpăd. Casa mea a fost păzită. Norocul meu că a fost poliția în față și presupun că nu au avut curajul să se apropie foarte tare. Dar în prima seară, doar mașina a fost vandalizată.”
„Filipinezii sunt mai bine văzuți față de români”
Vitalie Cojocari: „Acum nu știți în ce stare este casa dumneavoastră? Vreau să vă întreb dacă e adevărată informația prin care se spune că oamenii și-au pus la case niște anunțuri în care aici locuiesc britanici, aici locuiesc irlandezi. Cum anume își protejează casele?
Român din Ballymena: „În prima seară, luni noapte, din ce am citit în presă, au fost patru case arse. În patru case a fost pus foc. O casă era în afara Ballymena, într-un sătuc apropiat de Ballymena, în care locuiau filipinezi. Filipinezii sunt mai bine văzuți față de români. Nu știu exact de ce, dar sunt mai bine văzuți față de români.
Filipinezului acelui i-a dat foc mașinii. El era la muncă și aveau la fel o soție cu copiii în casă. A fugit soția și au scăpat. A ars casa, a ars mașina și lumea în momentul ăla a început să-și pun pe geamuri și pe uși mesaje precum: aici locuiește un filipinez, sau își pun steaguri cu United Kingdom, Anglia.”
„Sunt români ce-și pun steagurile țării unde locuiesc acuma doar de teamă în a nu arunca cu pietre sau a le da foc”
Vitalie Cojocari: „Și românii care locuiesc acolo își pun ceva?
Român din Ballymena: „Da, am văzut și la români 100% locuitori români, cunoștințe de-ale mele în care și-au pus steaguri cu UK, Anglia sau Irlanda de Nord. Eu nu am în casă pentru că nu am simțit până acuma să-mi cumpăr un steag al Angliei sau să-l afișez. Dar sunt români ce-și pun steagurile țării unde locuiesc acuma doar de teamă în a nu arunca cu pietre sau a le da foc.
„Îl văd ca un protest împotriva românilor”
Vitalie Cojocari: „Explicați-mi, acest protest dumneavoastră cum îl vedeți ca un protest împotriva românilor sau împotriva migranților?
Român din Ballymena: Sincer, îl văd ca un protest împotriva românilor și în special a românilor de etnie.
Vitalie Cojocari: De ce?
Român din Ballymena: În media, în momentul de față, toată lumea, toți localnicii și am prieteni localnici, folosesc români și roma (romi, trad.) Pentru ei o diferență între români și roma. Românii sunt români și roma sunt de etnie.
Vitalie Cojocari: De ce protestează față de români și de românii de etnie romă?
Român din Ballymena: Oamenii care vin aici sunt de două tipuri. Sunt oamenii care sunt muncitori, așa cum mă declar eu. Sunt persoane muncitoare care doresc să producă ceva pentru familia lor, să aibă grijă de copii, să le ofere ce n-am avut noi când eram mici în România și oamenii ce nu pot face nimic în România și vin aici. În România se ocupă doar cu alte chestii în afară de a munci. Nu am nimic cu nimeni, dar se vede. Și vin aici și fac aceleași chestii. Se duc în magazine, dau drumul la muzică tare în magazin, cu o boxă portabilă. Ascultă muzică foarte tare în curte. Fac grătare. Nu muncesc, așteaptă ajutor de la stat.
Vitalie Cojocari: Dar ei sunt mulți? Acești români care nu respectă regulile comunității?
Român din Ballymena: Au început să fie mult mai mulți față de acum patru ani, cinci ani.
„Să-ți fie frică că vecinii sunt rasiști și o să zică: «uite, oamenii ăștia sunt români. Haide! Veniți și dați-le foc!”
Vitalie Cojocari: Ce decizie ați luat dumneavoastră? Mai rămâneți în Irlanda de Nord?
Român din Ballymena: „Aseară a fost un pic mai liniștit, dar alaltă seară dacă găseam un bilet să pot pleca de aici cât mai repede, plecam. Nu mai are rost să stau pentru pentru copiii mei, pentru fetele mele. Nu mai pot să-mi fie frică când mă dau jos din mașină și intru în casa unui prieten, pentru că la mine acasă nu pot sta. Să-ți fie frică că vecinii sunt rasiști și o să zică: «uite, oamenii ăștia sunt români. Haide! Veniți și dați-le foc! Pur și simplu, eu, în momentul de față, da, cred că alegerea ar fi să plecăm.
Vitalie Cojocari: Ați folosit cuvântul rasiști? Ați simțit rasism în comunitate acolo unde locuiți, în Irlanda de Nord?
Român din Ballymena: „A doua zi când am plecat din locuință și mi-am luat pașapoartele, documentele și ceva haine pentru fete. Încerc să le ofer fetelor o viață normală. Le duc la școală în fiecare zi, chiar dacă ne supunem unui risc. Le duc, pentru că e școală, trebuie să fie la școală. În momentul când mi-am luat geanta și am urcat-o în mașină, o mașină a trecut pe lângă noi și ne-au făcut ironic: «bye, bye (pa, pa, trad.)»
Da, e rasism la orice colț al străzii.
Românii din Irlanda de Nord acuză că nu au fost ajutați de Ambasadă: Nu am văzut nimic concret de la ei
Vitalie Cojocari: Ați simțit sprijin din partea autorităților din România? Sunteți într-o situație dificilă, înțeleg. Încercați să vă salvați de furia mulțimii. Vă ajută în vreun fel Consulatul sau Ambasada?
Român din Ballymena: Nu, o spun la modul cel mai sincer și serios. Nu am văzut nimic concret de la ei, venind spre ajutorul nostru. Să vină cineva să ne ajute, să ne dea un sfat, să ne zică ce fac em. Eu nu cred că este nevoie să cer ajutor, când toată România și toată Anglia, Scoția, Irlanda de Nord vorbesc despre ceea ce se întâmplă aici de trei zile. Nu cred că e posibil.
Vitalie Cojocari: „Înțeleg că din comunitatea dumneavoastră, prieteni sau colegi, au sunat deja la consulat. Ce răspunsuri au primit?
Român din Ballymena: „Am avut în plan să cerem ajutor după nopțile trecute. Un prieten mi-a zis că a sunat, a așteptat 20-30 de minute ca să i se spună doar: te rog, respectă ceea ce spune Poliția. Nu putem face nimic deocamdată pentru că este un subiect delicat. Ok. E un subiect delicat, dar și noi suntem români.
„Nu îmi permit să dau 2.000 de lire să zbor în România ca să ajung cu zero bani”
Vitalie Cojocari: „Ce ar trebui să facă autoritățile? Ce mesaj aveți pentru cei care urmăresc și cumva poate ar vrea să vă ajute, dar nu știu cum sau nu știu dacă sunteți într-o situație în care aveți nevoie de ajutor?”
Român din Ballymena: „Sunt oameni plătiți de stat, presupun. Sunt oameni care ar trebui să aibă grijă de noi, oriunde am fi pe globul ăsta sau măcar să ne fie alături în momente de genul acesta. Cred că ar trebui să trimită oameni pe teren. Ar trebui să ia legătura directă cu Poliția din zonă, cu conducerea - primar sau cine se mai ocupă, aici în orașul acesta - să poarte o discuție civilizată, cât se poate, cu protestatarii cu ajutorul Poliției. Să-i păzească, să aibă o discuție cât mai civilizată, să vedem ce vrea partea lor, ce doresc ei, ce vrem noi. Să-și dea interesul. Nu cred că a venit cineva la mine. Nu am găsit nimic în poștă, n-am găsit nimic în ușă.
Să ne întrebe: vreți să plecați? Am încercat să-mi găsesc bilet de avion. Nu am găsit și ce am găsit era foarte scump. Era sute de lire de persoană. Chiar dacă locuiesc în țara asta, eu cu toți banii mi-am ajutat familia în România și mi-am făcut viața aici. Nu îmi permit să dau 2.000 de lire să zbor în România ca să ajung cu zero bani. Acolo nu am o casă. Cine mă ține? Cine mă ia? Am copii. Am două fetițe care sunt născute, crescute aici. Se duc la școală aici. Este foarte, foarte greu. Din partea statului nu avem niciun ajutor. Un simplu mesaj a fost: să ascultăm de Poliția nord-irlandeză.
Să stăm în casă și să dea foc la parter și noi să luăm foc sus cu copiii?
