„Românii aduc o contribuție socială, economică și culturală Londrei.” Nu o spunem noi, a spus-o chiar primarul londonez Sadiq Khan. E un lucru pe care poate avem tendința să-l uităm de multe ori, însă românii pe care i-am cunoscut în Londra ne-au arătat ce înseamnă succesul dincolo de granițe.
- În perioada 1 iulie – 10 decembrie 2026, Euronews România desfășoară proiectul „Diaspora România”, dedicat românilor din diaspora europeană, finanțat de Departamentul pentru Românii de Pretutindeni.
Adina Topor, ofițer Met Police: Sunt polițist armat în Departamentul de Protecție Parlamentară și Diplomatică.
Ana Severa, ofițer Met Police: Să lucrez în poliție a fost visul meu de mic copil.
Peste 300 de români sunt angajați în London Metropolitan Police
Adina și Ana sunt doar două dintre româncele care lucrează pentru poliția metropolitană londoneză. Alături de ele sunt alți peste 300 de români care protejează oamenii și străzile capitalei Angliei.
Adina Topor, ofițer Met Police: Pentru mine nu a fost doar un vis împlinit, a fost un mod de a mulțumi unei țări, unui oraș, unei comunități care m-a primit cu brațele deschise.
Adina avea abia 18 ani când a plecat din Vaslui. Primul drum a fost în Italia. Apoi, în 2015, a ajuns în Marea Britanie, iar în 2022 a intrat în Asociația Polițiștilor Români din cadrul Metropolitan Police, un loc în care polițiștii români din Londra pot să vină laolaltă pentru comunitate.
Adina Topor, ofițer Met Police: Suntem o punte între poliție și comunitatea românească. Mai simplu de atât nu pot să spun. Suntem prezenți acolo unde sunt oamenii, în școli, în organizații nonguvernamentale.
Ne-am întâlnit cu Adina și Ana la Consulatul României din Londra, un loc în care vin des tocmai pentru a-i ajuta pe românii care trec pragul instituției, de multe ori în hub-ul comunitar.
Conectăm comunitatea românească cu cei care pot oferi sprijin.
Robert D. Marin, Consul General al României la Londra: Conectăm comunitatea românească, reprezentanții comunității românești, asociațiile românești cu acele autorități, acele organizații care pot oferi sprijin pentru asistarea cetățenilor români.
Aici, românii care caută ajutor îl și primesc, fie că au nevoie de îndrumare spre avocați, traducători sau instituții, fie doar de o vorbă bună.
Adina Topor, ofițer Met Police: Am avut mai devreme o persoană care pur și simplu avea nevoie să vorbească cu cineva, atât. Voia să fie ascultată. Era vorba despre abuz domestic.
Ana Severa are 37 de ani și este în Marea Britanie de 12. Aici a început prin a lucra ca ospătar, iar câțiva ani mai târziu a reușit să își îndeplinească marele vis: să devină ofițer. Astăzi este una dintre sutele de români care fug în fața pericolului pentru a-i proteja pe alții.
Ana Severa, ofițer Met Police: Vrem să facem cumva comunitatea să nu mai aibă acea reticență de a intra în contact cu noi. La început am avut întâmplări în care, când mă prezentam că sunt ofițer de poliție, spuneau: nu am nevoie, nu vreau să vorbesc cu poliția.
Ana este din Valea Ruscovei, din Maramureșul istoric, așa că a crescut învățând și limba ucraineană. Asta îi oferă ocazia să ajute și mai multe persoane, pe lângă românii cu care interacționează în mod frecvent. Însă, deși vorbește românește mereu, dorul de țară nu trece. O ajută totuși pasiunea pentru portul popular. Are deja o colecție frumoasă, iar câteva costume sunt chiar expuse la consulat.
Ana Severa, ofițer Met Police: Cu mare drag mă îmbrac în hainele noastre, mă urc în metrou, în tren, în autobuz, în ce este nevoie să ajung în centrul Londrei purtând hainele noastre tradiționale, pentru că sunt mândră de ele.
Limba română, conexiunea cu acasă pentru românii din Anglia
La fel face și Eutalia. Iubirea față de portul românesc și de tradițiile țării noastre au motivat-o să meargă un pas mai departe. În Canterbury a deschis școala de limba română.
Eutalia Leonte, coordonatoare proiect: Mi-am lăsat copiii o vacanță la bunici. Și mama mea, care este profesoară de 40 de ani, m-a sunat și mi-a spus: dacă tu nu înveți copiii ăștia limba română, eu nu mai sunt mama ta. Și am spus: voi face o școală de sâmbătă.
Zis și făcut. Din 2019 și până în prezent, zeci de copii născuți în Marea Britanie din părinți români au învățat cum să simtă și să trăiască românește.
Eutalia Leonte, coordonatoare proiect: Atunci când știi de unde ai plecat și știi cu adevărat cine ești în interiorul tău, ai o altă amprentă asupra vieții pe care vrei să lași.
Raluka are șapte ani. S-a născut în Anglia, dar vorbește atât limba română, cât și cea engleză.
Reporter: Cu cine vorbești tu limba română?
Raluka, elevă: Mama mea, tatăl meu și… my brother (fratele meu).
Reporter: Și cu bunicii, în România?
Raluka, elevă: Da. Da. Și cuuuu…cum zici „cousins” în română?
Reporter: Verișori.
Raluka, elevă: Verișori.
Familia Chiculiță merge des la școala românească în ciuda faptului că stau la aproximativ o oră deistanță de centru. Pe noi ne-au primit în casa lor din Kent, locul pentru care au făcut eforturi extraordinare mult timp.
Bogdan Dumitru Chiculiță, român stabilit în UK: Programul meu începe la 5:30 și se termină când dă Dumnezeu. 19, 20, 21 sau la sfârșitul săptămânii. Nu vin acasă nici o săptămână întreagă.
Ana Maria lucrează pentru o companie feroviară, iar Bogdan este manager în construcții. Sunt din Vaslui amândoi, însă de mai bine de 20 de ani și-au construit o viață aici, în Anglia. Cu toate astea, sunt mereu cu gândul la România.
Visul următor este să ne întoarcem acasă.
Ana Maria Chiculiță, româncă stabilită în UK: Visul următor, care este pentru noi și sperăm să reușim să-l împlinim, este să ne întoarcem acasă, sperăm să punem în practică planul respectiv, dar mai avem câțiva anișori de tras până atunci.
ICR Londra, locul în care britanicii descoperă România /h2
Românii cu care ne-am întâlnit în Marea Britanie ne-au arătat că poți să-ți schimbi viața și să o iei de la capăt dacă muncești și ești serios. Și am avut ocazia să vedem în ei curaj, dedicare și... diplomație culturală.
Sursă foto: Sursă ICR Londra
Aura Woodward, director ICR Londra: Unii dintre noi suntem norocoși să fim în lumină, alții să ne căutăm drumul, semi-întuneric, iar unii, din păcate suntem în beznă.
Pe pereții Institutului Cultural Român de la Londra artistul Daniel Bălănescu a adus în prim plan tumultul cotidianului - continua alergătură din viața de zi cu zi. Aura Woodward, directoarea Institutului, ne poartă în lumea culturală prin care britanicii au șansa să descopere România.
Aura Woodward, director ICR Londra: Misiunea Institutului Cultural Român de la Londra este să promoveze cultura națională și artiștii români aici în Marea Britanie. În fiecare an organizăm în medie cam 60 de proiecte programe. Asta înseamnă concerte, expoziții, lansări de carte.
Aura Woodward a lucrat timp de 16 ani și pentru fundațiile caritabile ale Regelui Charles al III-lea, poate unul dintre cei mai mari promotori ai României.
Aura Woodward, director ICR Londra: ICR Londra a organizat o mare expoziție cu acuarele ale Reginei Maria, care n-au mai fost văzute în public niciodată și care au fost au fost puse în conversație cu acuarele ale Regelui Charles din colecția Transylvania Florilegium. Ambele colecții regale vorbesc despre frumusețe naturală a României.
Sursă foto: ICR Londra
O frumusețe pe care mulți români se străduiesc să o ducă și în străinătate, în țările în care ajung să se stabilească, și pe care nu o uită, chiar dacă au plecat din România de zeci de ani.
Editor coordonator: Amalia Dascălu
Jurnalistă: Maia Bondici
Cameraman: Alex Crețulescu
Editor montaj: Alexandru Dimitriu
