Departamentul de Justiție al SUA (DOJ) a eliminat de pe site-ul său mii de documente din arhiva lui Jeffrey Epstein, după ce mai multe victime au declarat că identitățile le-au fost compromise, potrivit BBC.
Victimele lui Epstein, expuse public: DOJ recunoaște erori
Avocații victimelor lui Epstein au spus că redactările defectuoase din documente „le-au dat viața peste cap” supraviețuitorilor. Din fișierele publicate de DOJ, au apărut adrese de e-mail și fotografii nud care a făcut posibilă identificarea a aproape de 100 de supraviețuitori. Aceștia au transmis că nu ar fi trebuit să fie „numiți, analizați public și retraumatizați”.
Departamentul de Justiție a retras toate fișierele semnalate și a transmis că erorile au fost produse în urma unor „probleme tehnice sau umane”.
Într-o scrisoare destinată unui judecător federal al SUA, Departamentul de Justiție a declarat că „toate documentele a căror eliminare a fost solicitată de victime sau de avocații acestora până aseară au fost retrase pentru a fi redactate suplimentar”.
Conform condițiilor de publicare a documentelor Epstein, guvernul federal trebuia să elimine orice detalii care ar fi putut duce la identificarea victimelor. Doi avocați ai victimelor au numit recenta publicare drept „cea mai gravă încălcare a vieții private a victimelor produsă într-o singură zi în istoria Statelor Unite”.
Mai multe victime au comentat asupra scrisorii destinată judecătorului federal, una declarând că publicarea este „o amenințare la adresa vieții”, în timp ce altă victimă susține că a primit amenințări cu moartea după ce detaliile sale bancare private au fost făcute publice.
Victimele și avocații contestă modul în care au fost publicate documentele
Annie Farmer, victimă în dosarul Epstein, a declarat pentru BBC că „este greu să ne concentrăm asupra noilor informații apărute, din cauza răului făcut de Departamentul de Justiție prin expunerea supraviețuitorilor în acest fel”.
„Departamentul de Justiție a încălcat toate cele trei cerințe ale noastre. În primul rând, multe documente încă nu au fost făcute publice. În al doilea rând, termenul stabilit pentru publicare a fost depășit de mult. Iar în al treilea rând, DOJ a divulgat numele multora dintre supraviețuitori”, a subliniat Lisa Phillips pentru BBC, victimă în dosarul Epstein.
„În unele cazuri... au tras o linie peste nume, dar acestea se pot citi în continuare. În alte situații, au publicat fotografii ale victimelor, supraviețuitori care nu au acordat niciodată interviuri publice și nu și-au făcut niciodată numele cunoscut”, a explicat Gloria Allred, avocată specializată în drepturile femeilor care a reprezentat numeroase victime ale lui Epstein.
Un purtător de cuvânt al DOJ a declarat pentru CBS că Departamentul „tratează protejarea victimelor cu maximă seriozitate și a redactat mii de nume ale victimelor din milioanele de pagini publicate, pentru a proteja persoanele nevinovate”.
