De două ori pe zi, Euronews România îți aduce un rezumat al știrilor cu care merită să pornești la drum și, respectiv, cu care să îți închei programul.
Clotilde Armand, condamnată la un an de închisoare cu amânare. Decizia nu e definitivă
- Judecătorii au dat prima sentință în cazul fostei primărițe de la Sectorul 1, Clotilde Armand. Aceasta a primit o pedeapsă de un an de închisoare, însă judecătorii au ales o măsură blândă: amânarea pedepsei.
- Asta înseamnă că dacă respectă regulile legii timp de doi ani, pedeapsa se șterge și nu va apărea în cazier. De asemenea, ea trebuie să dea înapoi suma de 18.720 de lei.
- Procurorii au acuzat-o pe Clotilde Armand că, atunci când era primar, s-a numit singură pe sine ca șefă într-un proiect pe bani europeni destinat luptei împotriva corupției. Făcând acest lucru, ea a semnat documente prin care și-a mărit propriul salariu lunar cu suma totală de 18.720 de lei.
Află mai multe despre condamnarea Clotildei Armand la un an de închisoare cu amânare.
Școli moderne, construite cu bani din PNRR. Cum se pregătesc două comune de lângă Iași pentru noul anul școlar
- Școli puține, trafic sufocant și clase aglomerate. Este realitatea din multe zone rezidențiale de lângă marile orașe. În două comune din apropierea de Iași, însă, copiii vor începe anul școlar în clădiri noi, moderne și eficiente energetic, construite cu bani din PNRR.
- O astfel de școală a fost dată în folosință la sfârșitul acestei săptămâni, în comuna Miroslava din județul Iași. Are patru laboratoare și 21 de săli de clasă, fiecare dotată cu tablă SMARTși aer condiționat.
- Și în comuna Valea Lupului a fost construită o școală verde prin PNRR: 47 de milioane de lei fonduri nerambursabile, la care autoritățile locale au adăugat peste 11 milioane de lei.
Citește mai mult despre școlile moderne construite cu bani din PNRR.
Lionel Messi se retrage din naționala Argentinei: „Mă doare sufletul. Îi mulțumesc lui Dumnezeu că m-a făcut argentinian”
- La 39 de ani, căpitanul Argentinei a anunțat luni, 31 august, că se retrage de la echipa națională, după o carieră internațională care a durat mai bine de 20 de ani.
- Decizia vine la scurt timp după finala Cupei Mondiale din 2026, pierdută de Argentina în fața Spaniei.
- Informația a fost anunțată în regim de breaking news și de jurnalistul Fabrizio Romano, una dintre cele mai cunoscute surse din fotbalul internațional.
Află mai multe despre retragerea lui Lionel Messi din naționala Argentinei.
Ursula von der Leyen: Europa trebuie să se pregătească pentru o nouă eră a dezastrelor simultane
- Europa trebuie să fie pregătită pentru situații în care mai multe dezastre majore au loc în același timp, în regiuni diferite ale continentului, a avertizat președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen.
- Declarația a fost făcută luni, la Centrul European de Coordonare a Răspunsului la Situații de Urgență, structura care coordonează intervențiile de protecție civilă ale Uniunii Europene.
- „Trebuie să fim pregătiți pentru o lume în care fenomenele extreme se produc mai des, în mai multe locuri și în același timp”, a spus Ursula von der Leyen.
Citește declarațiile Ursulei von der Leyen în contextul dezastrelor naturale tot mai dese.
Limba română în era inteligenței artificiale: între traduceri mecanice și limbajul de lemn
- Latura mai puțin frumoasă a inteligenței artificiale este că amenință vocabularul limbii române atunci când produce tot mai mult din conținutul pe care îl citim zilnic în social media.
- Experimentul Euronews România a încercat să testeze felul în care patru chatboți folosesc limba română. Le-am dat mai multe fragmente în engleză care conțineau expresii idiomatice și le-am cerut să le traducă în română, fără alte indicații.
- Am urmărit apoi dacă păstrează mecanic construcțiile din engleză sau dacă găsesc echivalentele firești din română, inclusiv expresii colocviale și formulări specifice limbii vorbite. Ne-am ales cu rezultate care par a fi în română, dar nu par să vină de la cineva care știe limba română.
Vezi testul Euronews România privind limba română în era inteligenței artificiale.
